|
|
ARTIGIANI PER UN'OPERA UNICA
La tradizione
In un'epoca di delocalizzazioni, lavorazioni cedute all'esterno, pezzi fatti in serie, Enterprise Marine va controcorrente e sceglie di restare lì dove è nata, ai piedi delle vigne romagnole, mantenendo ogni lavorazione all'interno del cantiere, eseguendole artigianalmente. I nostri artigiani curano il profilo di cuoio nella plancia, l'impuntura dell' imbottito, l'arredo delle cabine. L'amore per il passato fa sì che in Enterprise Marine i migliori artigiani diventino maestri per i più giovani garantendo la continuitè della tradizione.
Controcorrente, certo. Solo così è possibile apportare le modifiche che desiderate e dare vita a un' opera unica. Del resto il nostro desiderio è sempre stato quello di fare barche, non business finanziario. Un criterio, questo, che rende salda la nostra tradizione e non ci fa arretrare davanti alle difficoltè, grandi o piccole che siano. La certezza della nostra impresa rende sicura la vostra scelta: gli cavalcheranno sempre l'onda del mercato e del tempo.
|
CRAFTSMEN FOR A SOLE JOB
Tradition
In an age of dislocation, of work being done externally, and of mass-produced parts, Enterprise Marine goes against the stream and chooses to remain where it was born, at the foot of the vineyards of Romagna, with all the work carried out internally and followed step by step. Our craftsmen look after the leather profile on the bridge, the stitching of the padding, the fittings of the cabins.
Enterprise Marine's love for the past guarantees the continuity of tradition, by permitting the best craftsmen to become masters for the young.
Against the stream, certainly. Only in this way is it possible to bring about the changes you desire and give life to an exclusive piece of work.
Besides, we have always wanted to make boats, not financial business.
A rule, this, that makes for a solid tradition and allows us not to pull back in the face of difficulties, whether big or small. The certainty of our business makes your choice secure: the yachts will always ride the waves of the market and of time.
|
|